Welkom op het
XIe Oecumenisch Liedfestival
PSALMEN IN EEN ANDER JASJE
Koor- en samenzang van oude en nieuwe vormen en/of teksten
van Datheen, de Beza, Marot, Goudimel, Sweelinck, Deurloo,
Joh. De Heer, Bernard Huybers, Sytze de Vries e.a.
zaterdag 16 mei 2020
van 10:30 – 17:15
in de beide Maria Magdalena-kerken te Goes
Programma
Samenzang
Er wordt veel gezongen! Ondersteund door o.a. de Magdalena-cantorij, het speciale groot Delta-gelegenheidskoor o.l.v. Marien Stouten, en begeleid door de organisten Wim Boer en Arno van Wijk, door Excelsior, koperblazers uit Kloetinge en zelfs door de Goese Bell-ringers!
Muzikale leiding: cantor Rutger Valentijn Mauritz.
Nieuwe compositie van Daan Manneke
Manneke, bekend componist van koormuziek, is geboren Zeeuw en werd onlangs 80. Hij schreef voor deze gelegenheid een nieuw motet over de naamgeefster van de kerk, Maria Magdalena.
Sytze de Vries, dichter/theoloog, aan wiens naam al 15 jaar het Oecumenisch Liedfestival verbonden is, schreef een lied over Maria Magdalena. De oud-cantor van de Magdalena, Kees van Eersel, zorgde voor een melodie.
Beide werken krijgen op dit Festival hun première
Een kinder-ordinarium
Jan Hut was tot voor kort directeur van de Zeeuwse Muziekschool. Maar ooit waren hij en Sytze de Vries resp. Cantor en predikant in een Noord-Drents dorp. Toen al werd de aanzet gemaakt voor wat nu voltooid is: de vaste onderdelen (=ordinarium) Kyrie en Gloria, voor kinderkoor en gemeente.
Het kinderkoor ‘Hemels Blauw’ verzorgt hier de première.
‘Zolang wij adem halen’ in het Zeeuws
Van het meest gezongen lied van Sytze de Vries bestaan al vertalingen in het Duits, Engels en Fries. Vanaf nu kan het ook in het Zeeuws, beter nog het Zuud-Bevelans dialect klinken, een vertaling van Hannie Oele. Een Zeeuw of geen Zeeuw, we zingen het allemaal mee.
Uitreiking Willem Vogel Oeuvre-prijs
De organiserende stichting ‘De Vertaalslag’ reikt ook ditmaal de Willem Vogel-prijs uit, een prijs (€1500 +oorkonde) die de gedachtenis aan deze maestro van de kerkmuziek, met wie Sytze de Vries lang samenwerkte, levend te houden. Ditmaal wordt het een Oeuvreprijs, uitgereikt door de burgemeester van Goes. Ook zal van deze componist iets gezongen worden.
Expositie over de ‘Goese Missalen’
Koorboeken uit de 13e-16e eeuw, zijn herontdekt, en daarover is in de zijbeuken van de kerk een tentoonstelling. Een ‘Kyrie’ daaruit zal door de cantorij gezongen worden in de afsluitende vesper. Ook een nieuwe lichthymne, door Sytze de Vries geschreven voor de Magdalena cantorij, klinkt er voor het eerst.
Opgave
Per overmaking
€17,50,– op NL 32 INGB 000 48 61 278 (t.n.v. St. de Vertaalslag)dit tarief geldt alleen bij voorintekening EN betaling vooraf.
Opgave per mail
info@liedfestival.nl
Opgave per telefoon
06-36131222 (Anke Mopman)
Bij de deur
€20
Entreeprijs is inclusief
incl. lunch, koffie.thee en uitvoerig programmaboek.
Bestel alvast van tevoren
Klik om alvast een van de uitgaven te bestellen via sytzedevries.com
Met medewerking van
Kinderkoor ‘Hemels Blauw’
Maria Magdalena-cantorij
Brassband Excelsior Kloetinge
Rutger Valentijn Mauritz
De Bellringers
Daan Manneke
Wim Boer
Marien Stouten
Arno van Wijk
Sytze de Vries
Route
Maria Magdalena kerk
Autoreizigers
Vanaf de A58 (komend uit de richting Middelburg/ Vlissingen of Bergen op Zoom/ Antwerpen) neemt u de afslag Goes-Zierikzee. Volg deze weg tot de verkeerslichten. Bij de verkeerslichten rechts afslaan richting Goes-Centrum.
Uit de richting Zierikzee/ Rotterdam vanaf de Deltaweg (N256) gaat u bij de verkeerslichten linksaf richting Goes-Centrum.
Neem bij de eerste rotonde, na 750 meter, de 2de afslag naar de Middelburgsestraat richting route centrum/NS station. Aan de linkerkant vindt u Parkeergarage Centrum. Iets verder op bij parkeerterrein “Koepoort” kunt u ook parkeren.
Met het openbaar vervoer
Vanaf de voorkant van station Goes loopt u in enkele minuten naar het centrum van Goes. Elk uur arriveert in Goes een trein uit de richting Bergen op Zoom/Roosendaal of uit de richting Middelburg/Vlissingen.
Meer informatie?
op aanvraag wordt u een uitvoerig dagprogramma toegezondenDe Vertaalslag
Brink 30
3998 JM Schalkwijk
030 – 2380219 / 06-20396018 info@liedfestival.nl